![]() Raikou ploughed up, and thus shall become.Gyarados was, naturally, the real level 22.The mark talks formally and says things such as, "Yeah, I thus conjecture".There's some doubt whether the mark created Articuno or not.(Nothing of the sort ever happened in the fic.) The mark shouts at Charmeleon to attempt to be useful just this once.This time, Charmeleon can use an attack called "Glare of the Fire".The mark always remembered the research between Sandshrew and Zapdos.This time, trainers say "It Disappears!" when they're sending out a Pokémon and "turned over" when they're recalling them.This time, the Arcanine is very vulnerable to "rectify the attacks" type.Trainers have to check if their Pokémon are any worms the line.Now it is, among other things, revealed that: Gym leaders give currencies to Pokémon trainers, rather than badges.īut look what happens when I take THAT and Babelfish it into French and back to English.Charmeleon uses a "sunned substitute of the day".When the mark wins a battle, it likes to shout, "Cattle! Win! Gain!".Rick impelled his ignited Articuno that looked like desperate.By radically reducing it, Sandshrew managed to extinguish Suicune.May wants the mark to beware of the aerodynamic interceptors.To say what type a Pokémon is, you say "It is a Pokémon of the grass" or "a Pokémon of the fire", etc.Celebi is a "Pokémon of fairies green".The pile of rocks Mew got buried under was really a battery.Articuno turns into a swimming pool of pens when it faints.There is suddenly a prisoner in the gym when the mark congratulates Charmeleon for defeating Articuno.The mark spoiled Mew by doubling down, but then happened to the nurse.Mew was used completely towards outside.The mark can shout with the noise of rocks of the balance that Sandshrew should shut himself down.That was also the reason why the situation was just as pretty as when the mark told Gyarados to use "I wade".The water in the swimming pool flooded through the floor.Ho-oh is also a Pokémon rainbow-colored arc.Jolteon has "fatigue for above" (air fatigue?) and that stops him from fainting when hit by Ho-oh's Earthquake.Rick's Ho-oh plunged and down broken in the Earth.Rick addresses May as "happiness smiling girl".Apparently, May fought the mark IN the Lake of Purity.When using Psychic attacks, Celebi shine their opponents intensely purple.The second junior trainer is easy, according to himself.All orders given to Pokémon are in fact questions.Earthquake describes itself in that the Pokémon that uses it breaks its own leg.When a Gyarados is hit by an Electric attack, it is obtained fried to a potato to the English.Entei remembered the junior trainer and opened the door.The explanation for legendaries fainting in one hit is about odd numbers.Jolteon can ignite a certain electricity in a Moltres.The junior trainers are competing about which of them is the smallest.Trainers say "It goes!" when they send their Pokémon out of the Pokéballs and "Becomes!" when they recall them.Charmeleon can throw a burst of the fire in the Zapdos of his mouth.Arcanine are very vulnerable to "grind the type" attacks.When a Pokémon uses Extremespeed, it turns into a lack of definition.The main character in the story is a mark that makes faces.Here is a Babelfished version of chapter six of the Ultra-Mega-Revised version (which is quite old) of The Quest for the Legends, translated back and forth through Spanish.įor those who can't be bothered to read through the whole thing with all of its question marks instead of quotation marks, I've extracted some of the most interesting things it tells us from it and put together in a list: I might also just note that the comments are theirs, but then if I had something to add, my comments will be prefixed by "Butterfree:". When a part of this page is inside a box, everything inside that box is directly quoting what some other person sent me, including all comments on the Babelfishions within. The results are often interesting, amusing or downright hilarious. ![]() The thing is, translation programs are ridiculously flawed, which becomes very clear when you take some text and run it through the program to another language and back. You all know what Babelfish is, right? Well, if not, it's AltaVista's translation program which can translate between some common languages.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |